1 羡慕嫉妒恨
释义:恨源于嫉妒,嫉妒源于羡慕。“羡慕嫉妒恨”是一种修辞,表示人因不满情绪的递增而强烈到不能自持。
出处:这是2010年流行于港台的热词。第一次被媒体广泛引用是由于张艺谋去年的贺岁电影《三枪拍案惊奇》,有人说这部剧低俗、像二人转、不像电影;说“二张”用最简单的场景、便宜的演员“抢钱”等等。对此,张伟平说,电影圈的很多人对他和张艺谋就是五个字:羡慕嫉妒恨。
2 “蒜你狠”系列
释义:意指大蒜价格居高不下。
出处:2010年3月,大蒜价格疯涨数十倍,网友们借用流行歌曲《算你狠》的歌名,创造出风行网络的“蒜你狠”一词。紧随大蒜,绿豆成为另一被热议的商品。已故相声大师马三立最著名段子中的经典台词“逗你玩”被网友演绎成“豆你玩”,以表达对从今年初开始,绿豆从每公斤两三元涨到目前10多元的无奈。随之而来的是物价全面的上涨,又出现了诸如“姜你军”、“糖高宗”、“煤超疯”、“苹神马”等网络热词。
3 秒杀
释义:指以压倒性的优势一招致命,在极短时间(比如一秒钟)内解决对手,或者称瞬秒(瞬间秒杀)。
出处:发源于网络游戏的词汇,因2010年4月“肯德基拒收‘秒杀’优惠券”事件而瞬间流行,也让网络时代的维权难题得以凸显。与此同时,“秒杀”一词在网络购物中同样流行,甚至催生“职业秒杀族”。事实上“秒杀”最早出现在网络游戏“红月”中,因为其极端的战斗方式得名。后发展到网上竞拍、股票、NBA等很多新方式领域。
4 给力
释义:给劲、带劲的意思,现一般理解为有帮助、有作用、给面子。与之相对的“不给力”则形容和预想目标相差甚远。
出处:2010年世界杯期间,由于与球场的氛围相合,“给力”一词开始成为网络热门词汇。该词源自中文配音版本的日本搞笑动漫《西游记——旅程的终点》,师徒历经磨难到达天竺后,悟空抱怨地说:“这就是天竺吗,不给力啊老师。”11月10日,该词上了《人民日报》头版头条标题,更被普遍认为是网络语言转正的标志。由此生造出来的英文词汇“gelivable(给力)”、“ungelivable(不给力)”也开始走红。
5 凡客体
释义:白底、人物抠图无背景,再加上“我爱XX,我不爱XX,我是XX我不是XX,我和你们一样(不一样),我是XXX”的广告词模式。
出处:2010年7月以来,中国青年作家韩寒、演员王珞丹出任凡客诚品形象代言人,各种性质的广告也铺天盖地地出现在公众的眼帘。该广告意在戏谑主流文化,彰显品牌的个性形象。如今,恶搞凡客诚品已经成了一场轰轰烈烈的全民调侃运动,凤姐、小沈阳、余秋雨、多啦A梦等都成为了“凡客体”的代言人。
6 裸捐
释义:把特定范围的个人资产全部捐出。
出处:2002年,担任了蒙城县两年副县长的牛群,宣布把自己身前身后的一切财产包括版权收益都捐献给自己担任法人的慈善学校,此谓“裸捐”。随后,世界首富比尔·盖茨将自己名下的580亿美元全部捐给梅林达·盖茨基金会,被媒体誉为“裸捐”。2010年9月29日,比尔·盖茨和巴菲特来到中国,邀请50位中国富人参加一场“慈善晚宴”,“裸捐”随之走红。
7 神马都是浮云
释义:“神马”并非一匹马,而是“什么”的谐音;“浮云”的意思即虚无缥缈,转瞬即逝,整句连起来就是“什么都不值得一提”。
出处:网友们用搜狗输入法打“什么”时,习惯用拼音首字母代替,常打出一个“神马”来。2010年国庆期间,一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中,“小月月”横空出世,以极其诡异的言行雷倒众生,网友们发出“用任何词语来形容她,都根本乏味得很,神马网络豪放女,浮云!都是浮云!”的感叹。
8 我爸是李刚
释义:除了字面意思,还可以引申为表达自己很有后台,很不好欺负,表达对某个阶层的不满和宣泄。
出处:2010年10月16日晚,一辆轿车在河北大学校区内撞倒两名女生,一死一伤。肇事者不但没有关心伤者,甚至态度冷漠嚣张,高喊:“有本事你们告去,我爸是李刚!”后经查证,该男子名为李启铭,父亲李刚是保定市公安局某分局副局长。随后,更衍生出“鲤冈鲅(李刚爸的谐音)”这一生物,并虚构其生性好斗凶残,通常为官宦饲养。
9 羊羔体
释义:继“梨花体”之后又一口水诗的代表,发明人为鲁迅文学奖获得者、武汉市纪委书记车延高。
出处:2010年10月19日晚7点,第五届“鲁迅文学奖”获奖名单公布,车延高的诗歌《向往温暖》位列诗歌类获奖名单之中。当天夜里,名为“陈维建”的人在其新浪微博中发表一则《“梨花体”后“羊羔体”?》的短信。网上广泛流传的是车延高较早前的诗歌《徐帆》等,因其直白的不像诗歌而遭到网友的质疑。对此,车延高说,这首诗采用的是一种零度抒情的白话手法,“是我写作的一种风格,是我写作的一种尝试。”
10 非常艰难的决定
释义:即字面意思。
出处:2010年11月初的3Q大战一定让不少人记忆犹新,11月3日晚腾讯发表了《致广大QQ用户的一封信》称“我们刚刚作出了一个非常艰难的决……将在装有360软件的电脑上停止运行QQ软件”。随后网民开始模仿腾讯公开信改写“QQ体”,表达自己对客户端软件不顾用户感受的愤怒。
一切流行都来源于想象力
2010年是网络世界风云变幻的一年,在众多网络红人、神人和“油菜花”网友的共同努力下,涌现出一大批让人“羡慕嫉妒恨”的网络流行语。面对错综复杂的热门话题,我们深感“鸭梨”巨大;在轮番轰炸之后,也深知在网络世界里“神马都是浮云”。
纵观2010年十大网络流行语,它们的出现主要有两大来源,一是来自于热点事件中焦点人物的语言,如“羡慕嫉妒恨”、“我爸是李刚”、“一个艰难的决定”等等。这些事件大多是一些社会影响力较大的负面事件,网友们能通过对事件中话语的调侃,来表达自己的立场,其中多半是讽刺社会的黑暗面和表现自身的无奈。
另一个则是源于各路网友天马行空的想象力,网友们从生活中的点滴出发,通过谐音、臆造、改编等各种手段推出了一系列的流行词汇,诸如“神马”、“给力”、“蒜你狠”等等。所有的网络流行语都是依靠热门事件、话题或者现象的传播而为所知,再经过网友的模仿和日常使用覆盖到整个社会。
这些词句之所以有如此大的影响力,除了简短、通俗、顺口这些表面的原因之外,更多的是因为所有的网络流行语都是网友想象力的结晶,同时也给其他的网友无限的遐想。人们在使用这些词汇的过程中,从模仿演变为改进,甚至能超越最初的境界。流行语的传播过程其实就是一个再造和创新的过程。
例如“羡慕嫉妒恨”,短短五个字,蕴含着丰富的内容:恨源于嫉妒,嫉妒源于羡慕。对一个人来说,被人嫉妒即等于领受了嫉妒者最真诚的恭维,是一种精神上的优越和快感;而嫉妒别人,则会或多或少地透露出自己的自卑、懊恼、羞愧和不甘,对自信心无疑是较大的打击。学到知羞处,才知艺不精,一个人正是透过嫉妒这种难于启齿的情感,才真切地意识到了自己的不如人处。临渊羡鱼,不如退而结网。
以“我爸是李刚”、“非常艰难的决定”、“凡客体”、“羊羔体”为代表的网络流行语更是掀起了一次次充满了想象力的网络造句大赛。
“不是所有牛奶都叫特仑苏,不是所有爸爸都叫李刚。”
“阿迪达斯刚刚作出了一个非常艰难的决定,一旦检测到用户身上有耐克,衣服鞋将自动变成透视装。”
“爱相声,爱演戏,爱豪宅,爱得瑟,爱谁谁,尤其爱15元一件的老头汗衫,我不喜欢周立波,也没指望他会喜欢上我,我是郭德纲。”
《李一帆》“李一帆的帅气是纯爷们的帅气/我一直想见他,至今未了心愿/其实小时候我和他住得特近/一墙之隔/他家住在西商跑马场那边,我家/住在西商跑马场这边/后来他撞人了,红了/还喊了句‘我爸爸是李刚’”。
网友的作品较之原作,可谓是有过之而无不及。所以,如果以后有人想要推出流行度高的语句,一定要记住:“一切流行都来源于想象力》》》 王丽。”
文章分页:第1页