① 北非一古国。

“这也是很自然的，陛下。时间长了，一切都会忘记的！”

为了使国王排遣忧愁，为了给他一些新的刺激，大夫每天晚上和王子一
起吃饭，并且常常把国王灌醉，这样可以使他忘记一切。虽然大夫也尽量地
喝酒，可是酒力对他健壮的头脑一点也不起作用。他的酒量与希腊酒神巴克
科斯不相上下。可是沙尔芒王子却不然，他喝多了以后，有时大吵大闹，有
时一言不发，有时极度兴奋，有时过分悲哀。他一天到晚处在骚动不安的情
绪之中，一时一刻也没有感到幸福。魏德尔斯特却常常露出一种平静的微笑。
他完全掌握了国王，他替国王担负了统治全王国的义务，替国王“操心受累”。
这一切都表明了他有一个多么“纯洁而善良”的灵魂啊！

魏德尔斯特大夫已经成了首相，他把三种大权全握在自己的手中。他可
以对全国的警察、司法和财政部门发布命令，这位大夫完全明白中央集权的
好处。掌握了财政大权，他就可以不为自己未来的生活担忧；掌握了司法大
权，就可以打击那些不听话的大喊大叫的反对派；而警察的作用则在于发现
那些低声议论的老百姓。尽管他把这三种政治手段巧妙地结合起来，变换花
样，但是老百姓却好像永远也不知恩，永远也不懂得珍视他们的“幸福”。
艾博福尔王国的善良的人民总喜欢抱怨，大概他们是被惯坏了。比扎尔国王
的名字总是留在他们的心里，每个人都念念不忘过去的那些好日子。那时候
他们什么都可以讲，甚至对言论的不自由也可以公开进行批评。

大夫是有抱负的。他生来就是当大官的材料。每天早上朝廷里传下来的
命令都给人民一种印象。那就是：国王什么也不懂，而首相是无比英明的。
只有沙尔芒一个人没有发现自己的无能和无用。他把自己关在宫殿里，受着
烦恼的折磨，和他作伴的只有一个年轻的侍从。这个孩子叫冬冬，是哈山布
尔推荐的，由魏尔德斯特首相安排的。因为魏尔德斯特非常明白：谁要是拒
绝国王的贴身仆人，那他将什么事也办不成。冬冬很顽皮，爱说话，又莽撞。
他懂音乐，又很会打牌。因为他很可爱，所以国王觉得很高兴。首相也喜欢
这个孩子，那是因为他还有别的优点——他忠于给他安排了这个美差的恩
人。他把国王说的每句话都报告给首相。除此之外，冬冬的工作就很轻松了，
因为国王每天都像在梦中一样，几乎什么话都不说。

有权就会得到好处。但是，胃口总是越吃越大。在这点上首相尤其不例
外。野心勃勃的魏德尔斯特，虽然企图得到王国最高的荣誉，但是他并不想
废黜他的沙尔芒国王。因为他知道，有时候人民是抱着愚蠢的偏见的，他们
总是保持着旧习惯和老传统。最称心的办法是造舆论恫吓国王，说他的病太
重，必须到一个很远的地方去治疗。国王不在的时候，当然一切事情都由王
国首相、魏德尔斯特大夫代理了。

沙尔芒很年轻，他还没有生活经验。大夫对他的病是那么关心，那么焦虑，
沙尔芒怎么能识别出真假呢？一天晚上，皇家医院里最著名的三个大夫一齐来
到宫殿里。他们是大个子狄斯丹，胖子约贡都斯和矮子基艾。这是三个赫赫有
名的人物，三个司命神。他们从前都发过大财，现在都抱着一个想法，那就是：
没有比这一次发财发得更大了。

狄斯丹先给国王看病。他问了病情，作了检查，摸了脉，听了内脏。把
国王翻来覆去地检查了一遍以后，大夫开口了：

“陛下，您得的是贫血症，一种身体虚弱症。要治好这种病，您必须像
一个农民那样，什么也不要想。您只有去清泉做一次旅行，才能治好这病。
快去吧！要是不去，您就会大祸临头的。这就是我的建议。”

胖子约贡都斯接着说：“陛下，我完全赞成我的同行的建议。您得的是
身体太好的毛病。您患的是多血症。您到清泉去喝喝那儿的泉水，病就会好
的。快动身吧，要不然就会大祸临头的。这就是我的建议。”

矮子基艾说：“我非常欣赏我的两位老师的诊断。对他们的学术水平我
是崇拜得五体投地的。正像他们二位说的那样，我认为您是由于环境太喧闹
而得了精神病。您应该去喝清泉的水，快去吧，否则，您就会大祸临头的。
这就是我的建议。”

就这样，三个大夫编造出了一个意见完全一致的诊断书。小仆人冬冬马
上就把这个消息送到了宫廷报纸的编辑部。

三个大夫看完了病，站起身来，向首相和国王告别。边说笑边争吵着走
下了搂梯。..

编年史记到这个地方，被一滴墨水的污迹盖住了。

三个大夫走了以后，魏德尔斯特仔细看了诊断书，思考了好一会儿，并
且注视着国王。这天晚上，沙尔芒对大夫怒目而视，他并没有听这些大夫的
话。他的晚饭比平常吃得更多，吃得更好。

“陛下，三个大夫的一致意见是说，如果您想治好病，就不要再管国家
大事，而到清泉去疗养。依我看，这个主张对国王陛下似乎不太合适。一个
伟大的国王，应该为他的人民献出一切..”魏德尔斯特说。

“够了，不要让我再受这老一套的道德束缚了，就这样定下来吧。我知
道，我的朋友，你是希望我去的，并且愿意我马上走。这都是为了我好，我
明白。现在你起草一张命令，就说我委任你摄政，然后给我签字。”

“陛下，命令已经起草好了，就在皮文件夹里。一个好的大臣在任何情
况下都应该想到国王想做的事。唉！不知道以后的情形将会怎么样。”

沙尔芒国王拿起笔，连看也没有看，就漫不经心地签署了命令。然后交
给笑眯眯的向他走来的魏德尔斯特。突然，国王把这张命令收了回来。他忽
然想把这个命令看一遍。

“什么？”国王看了命令以后说，“你没有说明我委任你的原因，你一
点儿没有向我的人民表示你感谢我给予你的恩德。大夫，你过于谦虚了。明
天报纸上将登出你的朋友和你的主人自己起草的命令，再见吧！我对这些大
夫早就厌烦了。”

魏德尔斯特大夫轻轻地走了出去。他仰着头，两只眼睛闪着光，比平时
更加傲慢无礼。大夫走了，沙尔芒王子好像又陷入了梦境。他想，尽管这样，
他还算不上是最不幸的国王。因为上帝到底还是给了他一个知心朋友。

突然，国王的屋子里走进来了一个人，他既没有通报也没有敲门。这是
一个又矮小又奇怪的大夫，在宫里，谁也没有见过他。他带着假发，那卷曲
的白发一直垂到背上；雪白的胡子飘在胸前，那两只又活泼又有神的眼睛好
像比他的整个身体年轻六十岁。

文章分页：[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11]