我向国王介绍说，巴格达人民的生活十分富足，没有一贫如洗的穷汉，
也没有家藏万金的富翁，人们并不过于看重钱财，靠自己的双手和虔诚的信
仰去获得幸福和安乐是他们最大的满足。人们敬仰、拥戴哈里发，甚至把他
比作父亲，诗人们连篇累牍地赞颂他，宗教人士反复地为他祈福，这一切都
是发自内心的。

我滔滔不绝地给国王讲着，国王津津有味地听着，就像在听一个有趣的
传奇故事。待我讲完，国王便发表议论，说我讲的一切对他今后治理国家很有
启发。他说：

“你们的哈里发是一位英明伟大的君主，我打算送给他一些礼物，以表
示我对他的敬仰与钦佩。希望在你离开敝国时，能把礼物带给他。”

我说：“遵命，陛下，在方便的时候，我愿将礼物替您转送给哈里发，
并向他转达您对他的问候和敬佩。”

又过了些天，我听说城里有人要乘船到巴士拉去经商，便立即去见国王，
向他申述了自己想搭船回家的愿望。国王说：

“你先别急，再住些日子，你会感到快乐的。倘若你真的要走，我们也
要保证你的安全。”

“陛下，”我说，“您已给予我很大的恩惠与关照，对此我终身不忘。
你们是我一生中最好的朋友。可是我已远离祖国很久了，我十分想念我的家
乡和亲人，希望陛下能允许我回去。”

“听了你的话，”国王说，“我深受感动，只有那些具有高尚情操和品
德的人才能如此热爱、忠实于自己的祖国，也只有这样的人才能靠自己的双
手使自己的国家日益强大起来。”

最后，国玉同意了我的请求。他亲自接见了水手和乘客们，叮咛他们一
路上要多多关照我，并为此送给船长许多钱。然后，国王送给我大批珍贵礼
物，还要我把他早就为巴格达哈里发准备好的礼物带走。

依依借别了国王和其他朋友们，我们登上帆船。

船长是一位阅历丰富的勇士，对大海和船只非常熟悉。他亲自掌舵。我
们从一个海航行到另一个海，路经许多岛屿和城镇，最后平安地到达巴士拉。
我谢别水手们，踏上阔别多日的国土，我的心情就别提有多么激动了。

在巴士拉只休息了几个小时，我就又搭上船去巴格达了。我下船后径直
走进王宫，将赛伦迪卜国王赠送的礼物呈交给哈里发，并向他简单地叙述了
这段经历。


回到家里与亲人见面，大家都无比高兴。我设宴招待父老兄弟，解囊接
济穷苦百姓，乡亲们无不为我祝福。

几天后，哈里发派使臣将我唤去，详细地询问那份厚礼的来历、去往那
个国家的路线以及我去那里的原因。

“穆民的领袖，”我说，“我并不清楚去那个国家的路线。当初，我所
乘的船在一座高山附近遇难，我们被困在山上。后来同伴们相继归真，只剩
下我一个人。我自造了一只木筏，顺着山上的河水漂流而下，不知怎么的就
到了那座城市。当国王问起我国的国政时，我便将您的统治政策向他讲述了
一番，他对您的英明和伟大非常崇敬，因而托我给您带来礼物。”

哈里发听后非常高兴，对我格外赏识，并令史官将我的故事记录下来，
载入史册，以留后人阅读。

明天我将把第七次航海旅行讲给你们听，那会是很有趣的。

第七次航行

朋友们，你们知道，由于长年旅行在外，我已养成了好动的性格。在家
里住不多久，就又想去旅行了。这时，亲属和友人们又来劝我，说如今生活
得这样美满，要什么有什么，该安居乐业了，何必又要去自找苦吃呢？说要
是我闲不住，可以教育孩子或者为乡亲们做点有益的事情。总之，他们想方
设法阻止我。可是我却一点儿也听不进去，执意要去做第七次航海旅行。

于是，我置办了商品和行装，先运到巴士拉，恰好那里有待发的船，我
们便乘上船去。

万里晴空，和风拂面。我们的商品颇受沿途一带海港和城市居民们的欢
迎。我们又随时采购了一些其他商品，准备到别处去卖。

帆船继续前行，最后进入中国海域。

一天，正当我们坐在船上海阔天空地聊天时，突然，海面上风暴骤起，
滔天狂浪，劈头盖脸地向我们打来。帆船顿时变成一只皮球，在惊滔骇浪中
时浮时落。接着，滂沱大雨倾盆而下，而且越下越大。天空似乎要倒塌，大
海几乎要倾翻。

面对着风雨交加的苍穹和波浪滔天的大海，我们呆若木鸡。这个变化真
是突如其来。怔了一会儿，我们才如梦初醒，急忙将能遮雨的东西都盖到货
物上。

这时，船长似乎发觉航向出了问题，便急忙脱下衣服爬到桅杆上左右眺
望，所有人的眼光像聚光灯似地凝聚在他的身上，他的每一个表情，每一个
动作都在牵动着大家的心。

当船长那惊恐的目光从高处投向我们时，所有的人都失望了，我们看到
的是他满含痛苦和为难的目光，我们知道，大事不好了！

“乘客们，”船长悲哀地、结结巴巴地对大家说，“让我们衷心地祈求
真主解救吧，我们的船已被狂风吹得走错了航向，到了一个不知名的地方。
听说，谁要进入这个地区，谁就休想再活着回去。大家互相道别吧，死亡是
无法避免的了。”

说完，船长从桅杆上滑下来，登登登地跑向行李箱，从里面拿出一个袋
子、一把香灰似的土和一瓶水。他瞅了瞅这几样东西，然后用鼻子闻了闻，
深深地吸了一口气。继之，又从箱子里拿出一本书，打开看了几页，接着转


向众人。大家都围在他的身旁，疑惑而紧张地注视着他的一举一动，可谁也

猜不透他要干什么。

只见他脸色蜡黄，用颤抖的声音语无伦次地说：

“弟兄们，我要告诉你们，这本书里记载着一件奇怪的事情，说明凡是
流落到此地的人必死无疑，无一幸免。这个地方有一处叫圣地，圣苏里
曼·本·达伍德（即《圣经》中大卫的儿子所罗门）就葬在这里。附近的海
域中有体大无比的鲸鱼，食量惊人，在此经过的船只，无不被它吞食。”

船长的一席话，使我们更加恐惧不安，不知所措。这时，一个巨浪铺天
盖地而来，把帆船举到高空，接着又以闪电般的速度把船掷入浪谷。突然，
一声雷鸣般的吼声从海面传来，我们吓得魂不附体，面无血色。只见远处一
个黑乎乎的大山似的东西向我们的船冲来，想必就是刚才船长讲的那种鲸鱼
了。我们慌忙抱作一团，两眼紧紧盯着它。这时又出现了第二条、第三条，
一条比一条大，冲出水面向我们游来。伙伴们知道就要离开人世，哭得死去
活来，互相诀别。

文章分页：[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73]